Uvek je pričao o tome... kada je on bio u školi... i glupostima koje je pravio.
On vždycky vyprávěl, že... když byl on ve škole... děla strašně moc podobných divočáren.
A meni je pričao o tebi.
O vás mi toho také řekl hodně.
Tata mi je pričao o jednoj.
Taťka mi o jedné z nich říkal.
Mnogo je pričao o Mariji Eleni, bivšoj ženi koju je kritikovao i idealizovao.
Neustále mluvil o Marii Eleně, své bývalé manželce... kterou zároveň kritizoval, ale i zbožňoval.
Julie mi je pričao o tome kad vas je ona crnčuga gotovo upucala.38-icom, u Francuskoj četvrti.
Julie mi řekl o tom negrovi, jak vás málem dostal s tou 38-kou v francouzské čtvrti.
Moj otac je stalno pričao o onome što se dešavalo u Baskervilu.
Táta pořád vyprávěl o tom, co všechno se děje v Baskervillu.
Nikolas mi je mnogo pričao o vama.
Nicholas mi o vás tolik vyprávěl.
Bar on još nije pričao o tome da će nas napustiti.
Zatím neříkal, že by nás opustil.
Prijatelj sa kojim si pričao o tkanini?
S ním jsi mluvil o té látce?
Negroponte je juče pričao o viralnim telekomunikacijama ali - šta je virus?
Ale z čeho je mem?" Včera, Negroponte mluvil o komunikaci virů ale -- co je virus?
Ne bih vam pričao o ovome da, pre nekoliko godina, nismo pokazali da upravo na ovaj način ljudi uče nove tehnike kretanja.
Tohle všechno bych vám neříkal, kdybychom před několika lety nedokázali, že přesně tohle lidé dělají, když se učí novým pohybovým dovednostem.
Danas sam vam pričao o veoma stranim i čudnim proto-ćelijama-- neke sadrže glinu, neke sadrže primordijalnu supu u sebi, neke sadrže ulje umesto vode u sebi.
Dnes jsem vám tedy vyprávěl o jakýchsi podivných protobuňkách. Některé obsahovaly jíl a jiné zárodeční břečku. V některých byl místo vody olej.
Vaclav Havel, veliki vođa Čeha, je pričao o tome.
Václav Havel, velký český vůdce, řekl:
Prethodno sam pričao o korišćenju sprava koje bi dramatično promenile način na koji lečimo bolest.
Předtím jsem mluvil o použití přístrojů, aby se výrazně změnil způsob jakým léčíme nemoci.
Zato nemojte zaboraviti negde u pozadini misteriju tamne materije, dok vam budem pričao o tri ključne stvari teorije struna.
Takže podržme myšlenku temné energie na pozadí naší mysli a já vám zatím povím tři klíčové věci ohledně teorie strun.
Evo vraćam se na priču koju sam vam pričao o dijabetesu.
A tím se dostávám zpět k příběhu o cukrovce, který jsem vám vyprávěl.
(Muzika) Kada sam s Krisom pričao o budućnosti Virtualnog hora i kuda sve ovo možemo povesti, izazvao me je da poguram tehnologiju što više mogu.
(Hudba) A když jsem se bavil s Chrisem o budoucnosti projektu Virtual Choir a kam až bychom to mohli dotáhnout, vybídl mě až na pokraj technologických možností.
Oni su zapravo dokaz da je Volter bio u pravu kada je pričao o prednostima posla, i činjenici da nas on spašava ne jednog, već od tri zla.
Oba jsou důkazem, že Voltaire měl pravdu, když popsal přínosy práce a fakt, že nás brání ne před jedním, ale před třemi velkými zly.
Ali nisam ovde da bih pričao o fikciji.
Teď tu ale nechci mluvit o literatuře.
Ovde sam da bih pričao o vrlo stvarnim robotima ubicama, autonomnim bespilotnim letelicama za borbu.
Jsem tu, abych s vámi mluvil o skutečných robotech-zabijácích, o autonomních bojových letounech.
Sećate se da sam pričao o Hariju Poteru.
A vzpomeňte si, říkal jsem vám o Harry Potterovi.
Pre trideset godina, žene su tukli, pratili ih, silovali, i niko nije pričao o tome.
Před třiceti lety byly ženy bity, byly pronásledovány a znásilňovány a nikdo o tom nemluvil.
Zaista je dobar i nije nikada pričao o devojci."
Je výborný a nikdy nemluvil o přítelkyni"
Dosta sam pričao o uklanjanju otpada, ali nisam ništa određeno rekao o vrsti otpada koji mozak mora da ukloni tokom sna kako bi ostao zdrav.
Doteď jsem hodně mluvil o odstraňování odpadu, ale nebyl jsem příliš konkrétní ohledně toho, co je to vlastně za odpad, který mozek potřebuje odstraňovat, aby se udržel v kondici.
Decenijama je pričao o bolu, Do '70-ih kada je konačno dobio priznanje.
Svou vizi prosazoval desítky let, než se v polovině 70. let konečně ujala.
Ovo je pričao o postanju, za koju mislim da je podjednako divna.
Je to příběh stvoření, řekl bych, stejně úžasný.
Sećate se da sam vam pričao o nervnom oštećenju.
Pamatujete si ale, že jsem zmínil poškození nervů.
Prijateljica mi je, ubrzo posle toga, rekla da je čula da je Tim Rasert, poznati novinar u celoj državi, pričao o meni na nacionalnoj televiziji.
Krátce na to mi přítelkyně řekla že slyšela, že Tim Russert národně proslulý žurnalista o mě mluvil v národní televizi.
On je radio seriju zivih emisija u kojima je pričao o mojim radovima.
A dělal turné v talk show. A mluvil o mém psaní.
I kad sam shvatila da je Tim Rasert, bivši voditelj emisije "Upoznaj Štampu", pričao o mojim radovima, dok sam živela u kombiju na parkingu supermarketa, počela sam da se smejem.
A když jsem zjistila, že Tim Russert, bývalý moderátor "Meet the Press", mluvil o mém psaní, když jsem bydlela v dodávce na parkovišti Wal-Martu, začala jsem se smát.
Kada se radi o bubrezima, kao što sam vam pričao o prvoj slici koju ste videli, o prvom slajdu koji sam vam prikazao, 90 procenata pacijenata na listi za transplantaciju čekaju na bubreg, 90 procenata.
Co se týče ledviny, jak už jsem řekl při prvním obrázku, který jste viděli, prvním snímku, který jsem vám ukázal, 90 procent pacientů na čekacím listě pro transplataci čeká právě na ledvinu, 90 procent.
Sa radošću i druželjubivo je pričao o čembalisti Jo-Jo Mau i Hilari Klinton, i kako Dodžersi nikada neće ući u finale američkog bejzbola, i sve to zbog nesigurnog prvog odlomka violine u zadnjem stavu Betovenove četvrte simfonije.
Mluvil velice zábavně a společensky, o cellistovi Yo-Yo Ma a o Hillary Clintonové a o tom, že Dodgers nikdy nezvládnou světový šampionát v baseballu, všechno jenom kvůli zrádné houslové pasáži v poslední větě Beethovenovy čtvrté symfonie.
Sve od tada sam veoma strastven u vezi sa - nikada ranije nisam pričao o ovome, do sada - dakle ovo je prvi put da neko ovo čuje, osim moje žene pre tri dana, jer je rekla, "O čemu to pričaš" i rekao sam joj
A byl jsem doposud silně fascinován -- a až doteď jsem o tom s nikým nemluvil -- takže toto je vlastně poprvé, kdy se o tom někdo dozví, ovšem kromě mé ženy před třemi dny, která vtipně poznamenala "O čem to mluvíš?"
jer sam u protekle četiri godine - otkad ste me poslednji put videli, a neki od vas su me videli kada sam pričao o religiji - a protekle četiri godine neprestano sam radio na ovoj tematici.
Protože to, co jsem dělal poslední čtyři roky od doby, co jste mě poprvé viděli -- někteří z vás mě viděli na TEDu když jsem mluvil o náboženství, a v posledních čtyřech letech jsem na tomto tématu pracoval téměř nonstop.
a sveštenik Rik je upravo pričao o ovcama.
A farář Rick zrovna mluvil o ovcích.
0.54867196083069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On vždycky vyprávěl, že... když byl on ve škole... děla strašně moc podobných divočáren. 